Telón de Fondo nel teatru Prendes de Candás.

El grupu teatru TELÓN DE FONDO de Xixón, representará´l prósimu vienres 28 d´ochobre la obra SQUASH d´Ernesto Caballero, nel teatru Prendes de Candás. La obra, aunque foi escrita hai más de 20 años, ye de candente actualidá, pola situación de la crisis económica. Dos muyeres, Trini y Piedá veránse obligaes a presentase, por necesidá, pa un puestu de trabayu qu´un supuestu empresariu-yos ufierta. Les prebes ente les que tá una partía de squash, fará que les dos muyeres s´enfrenten a distintes situaciones, que por un momentu recuerden a un "reality show" televisivu. La obra tá interpretada por Marilú Casas, como Trini; Carmen Suarez Trapiello, como Piedá y Lluis Antón González como Ladio. la dirección ye de Sara G.R., les lluces de Alberto Ortíz y la producción de Xulio Vigil.
Esta será la cabera representación d´esta obra por esta temporada, asina que ye una bona oportunidá pa la xente que tovía nun la vió.
La hora de comienzu ye a le 9 de la tarde.

https://www.youtube.com/watch?v=J-FL-SkowLE

El xuegu de Yalta nel Valey de Piedrasblancas.

El prósimu día 22 d´ochobre, a partir de les 20:00 hores, el grupu teatru Telón de Fondo de Xixón, pondrá n´escena la obra El xuegu de Yalta de Brian Friel, basada nel cuentu llargu d´Antón Chéjov, La dama del perrín. Esta será la cabera representación d´esta obra, polo menos por esta temporada, asina que los que ten interesaos en vela tienen una oportunidá única.
El xuegu de Yalta ye un xuegu dramáticu nel que los protagonistes xueguen cola ficción y la realidá costantemente. El encuentru ente Dmitry Gurov y Ana Sergueyevna na ciudá de veranéu de Yalta, ye l´entamu d´un conflictu, non resueltu, nel que los protagonistes veran alteraes les sos vides al escomenzar una rellación adúltera.
La obra tá escrita pol autor irlandés de Philadelphia, Here I Come! (1964) Faith Healer (1979)
Translations (1980) Dancing at Lughnasa (1990) na so etapa mas tardía y ye una adaptación fiel del cuentu de Chéjov, La dama del Perrín,  el consideráu un de los meyores cuentos de la lliteratura universal.
La obra tá interpretada por Sara García Rodriguez, como Ana y Lluis Antón González, como Gurov y acompañaos pol vigulín d´Angelique Lopez Fueyo que pondrá la música y efectos directos. Les lluces tarán daes pol veteranu illuminador, y director del míticu grupu avilesín Candilejas,  Beni García Bueno, con diseñu d´espaciu escénicu d´Alberto Ortíz.  La produción ye de Xulio Vigil, fundador del grupu nel añu 1973 y la dirección cuerre  a cargu de Sara G.R.