El xuegu de Yalta nel Xovellanos

El prósimu domingu día 20, TELÓN DE FONDO, pondrá n´escena, nel teatru Xovellanos de Xixón, una nueva versión d´El xuegu de Yalta, de Brian Friel; que ye una adaptación de La dama del perrín d´Antón Chéjov, fecha por el autor irlandés. Cuenta la hestoria d´Ana Sergueyevna y Dmitry Gurov, veraneantes en Yalta, y lo que de mano foi una simple aventura adúltera, dirá poco a poco complicándose. El relatu cuéntase en flashback, demientres los personaxes van cuntando la so propia hestoria, en forma de confesión directa al públicu.
La obra tá interpretada por Sara García Rodriguez, nel papel d´Ana Sergueyevna, Lluis Antón González nel de Dmitry Gurov, Ángel Héctor Sánchez que fai de camareru y xefe estación y Angélique Lopez Fueyo como vigulinista.
Les lluces tán feches por Alberto Ortíz, la produción ye de Xulio Vigil y la direción ye de Sara G.R.
La hora comienzu ye a les 20:30.
La obra cuenta con una ayuda del Ayuntamientu Xixón y la collaboración del Teatru Xovellanos, FETEAS, Teatru Kumen, La Capacha, Ricardo González y Hotel Asturias.

Telón de Fondo en Llangréu

El grupu teatru TELON DE FONDO actuará nel Nuevu Teatru de La Felguera (Llangréu) el prósimu vienres día 11, cola obra "El xuegu de Yalta" de Brian Friel, adaptación del cuentu de Chéjov "La dama del perrín". La hora comienzu de la representación ye a les 8:15 de la tarde.
La obra cuenta una de les mas guapes hestories d´amor, escrita pol autor rusu y adaptada por dramaturgu irlandés Brian Friel, que Telón de Fondo pon n´escena baxo la direción de Sara García Rodriguez. El repartu componénlu Marilú Casas y Lluis Antón González. La escenografía y les lluces son de Beni García, hestóricu director del grupu avilesín Candilejas y la producción ye de Xulio Vigil un de los fundadores de Telón de Fondo nel añu 1973.